Nous et nos services

Greet DELOORE

  • Architecte d’intérieur (B)
  • Conseiller en design
  • Conseiller en cuir véritable
  • Galériste d’art
  • Accompagnatrice de groupes

greet@champagnedecouverte.eu

Alain DELOORE

  • Sociologue
  • Conseiller en prévention des risques professionnels au travail
  • Sculpteur
  • Infographiste

alain@champagnedecouverte.eu


Accompagnateur de groupe

Nous vivons dans votre région et connaissons le champagne et vos produits. Nous parlons 3 langues en plus du français. Nous sommes vos partenaires pour vos visites de cave de groupes néerlandophones, allemands ou anglais.

Mise en page et infographisme

Alain – étant infographiste pendant 20 ans – comprend le métier de la communication sur papier. Il vous dessine un logo et fait entre autres la mise-en-page de vos brochures, carte de visite, banderoles, …

Traduction de communication

Comme notre langue maternelle est le flamand, nous sommes les personnes idéales pour concevoir ou traduire vos communications vers vos clients en Flandres (néerlandophones).

Décorateur d’intérieurs

Greet est décorateur d’intérieurs (architecte d’intérieur, diplômée en Belgique). Elle vous dessine vos intérieurs et vous conseille au choix de décoration et meubles.

Galerie d’art & expositions

Greet et Alain étaient des galeristes en Belgique pendant plus de 25 ans. Leurs connaissances chez les artistes contemporains les aident à établir des expositions d’art contemporain à des endroits extraordinaires.

Sculptures portables

Alain est sculpteur de bijoux portables en métal (bronze ou laiton). Il trouve ses inspirations dans la terre fossile.

champagn.art

Expo contemporain en cave, vigne, rivière
et patrimoine. Juin 2022 à Vallées en Champagne et Condé-en-Brie.